MultiText - die neue Generation des Teletextes

• MultiText, der attraktivere Teletext
  
• Erst Digital-TV ermöglicht den MultiText
  
• Wie wird der MultiText empfangen?
  

Der neue MultiText, den in Österreich der ORF zur Verfügung stellt, hat einiges zu bieten, das mit dem bisherigen Teletext aus technischen Gründen einfach nicht möglich ist. Sein ganzes Erscheinungsbild ist am ehesten mit der Gestaltung von Internetseiten vergleichbar: Echte Farben, echte Schriften, Fotos, Grafiken und Animationen sind mit dem MultiText möglich. Somit ist der MultiText sowohl inhaltlich, als auch in der Darstellungsform eigentlich sehr viel mehr, als nur die neue Generation des Teletext. Er ist ein vollständig neues Medienprodukt für Zuseher, die von ihrem Fernseher mehr als nur Fernsehen erwarten - und das in zeitgemäßer Form.

Wenn Sie den bisherigen Teletext schätzen, weil Sie sich damit jederzeit einen Überblick über aktuelle Nachrichten, Sportergebnisse oder Wetter-vorhersagen verschaffen können, dann wird Ihnen der MultiText besonders zusagen. Denn der kann noch mehr. Da sehen Sie zum Beispiel auch das Foto zur Meldung. Die verschiedenen Themenbereiche werden bequem aus einem übersichtlichen Menü ausgewählt und direkt angesteuert - einfach mit Pfeiltasten und OK-Taste auf der Fernbedienung.

Würden Sie gern mehr Hintergrundinformationen zu Ihrem Favoriten aus einer Unterhaltungsshow bekommen? Sie erinnern sich aber nicht so gut an dessen Namen? Dann wählen Sie im MultiText doch einfach das Gesicht aus der Fotogalerie aller Teilnehmer der Show aus!

Oder wäre gerade der richtige Moment für ein wenig Entspannung mit einer Partie Sudoku? Sie möchten allerdings die Nachrichten im Fern-sehen deshalb nicht ganz verpassen? Dann behalten Sie sie doch "mit einem Auge" im Blick! Beim MultiText ist das ganz einfach, denn das Fernsehbild bleibt im verkleinerten Maßstab am Bildschirmrand sichtbar.

Die Daten, die zur Darstellung des MultiText am Fernsehschirm notwendig sind, können nur auf digitalisierten Übertragungswegen in die Wohnzimmer gebracht werden. Insofern gehört dieses neue, attraktive Informations-angebot zu einem der für den Zuseher greifbarsten Fortschritte, die mit der Digitalisierung des Rundfunks einhergehen.

Wer Digital-TV empfangen will, benötigt dazu auch immer ein spezielles Empfangsgerät, das entweder schon im Fernseher eingebaut ist (noch seltener der Fall) oder das als so genannte Set-Top-Box (Digital-Receiver) zwischen Fernseher und (SAT-)Antenne/Kabelanschluss zwischengeschaltet werden muss. Die Set-Top-Box übersetzt die digitalen Signale für den Fernseher, der erst dann daraus ein Bild darstellen kann.

Um auch den MultiText am Fernsehschirm darstellen zu können, muss die Set-Top-Box außerdem ein spezielles "Übersetzungsgerät" nur für den MultiText enthalten. Die in Österreich dafür eingesetzte Technologie heißt "mhp" - kurz für "multimedia home platform". Set-Top-Boxen, die mhp-fähig und damit MultiText-tauglich sind, tragen das Kürzel mhp. Um dem Konsumenten die Orientierung im Handel zu erleichtern, wurde ein vom TÜV Österreich vergebenes Zertifikat entwickelt. Dieses Zertifikat findet sich auf den Verpackungen aller DVB-T Set-Top-Boxen, die den MultiText verarbeiten und darstellen können. Für mhp-fähige digitale Kabelreceiver existiert so eine Kennzeichnung nicht.

Derzeit ist der MultiText des ORF schon im digitalen Antennen-Fernsehen (DVB-T) bei Verwendung einer mhp-/MultiText-tauglichen Set-Top-Box empfangbar.

Für die Einspeisung des MultiText in österreichische Kabelnetze haben sich einige Kabelnetzbetreiber zu einem Projekt zusammengefunden. Welche Kabelnetzanbieter den MultiText anbieten, erfahren Sie hier. 

Da der MultiText zur Zeit über DVB-T und im digitalen Kabel (DVB-C) angeboten wird, können Sie weitere Informationen dazu in den betreffenden Links unten finden:

• MultiText über Antenne
• MultiText über Kabel